Post-natal development of rats` offspring treated with the ethanol extract of Neem leaves (Azadirachta indica A. Juss) during pregnancy and lactation / Desenvolvimento pós-natal de proles de ratas tratadas com o extrato etanólico das folhas de nim (Azadirachta indica A. Juss) durante a gestação e lactação

Teratogenicity and developmental abnormalities in the offspring of female rats that ingested ethanol extract of Neem plants during pregnancy and lactation period were assessed. Twenty-four female Wistar rats were randomly distributed in control group and in three experimental groups and treated during the 4th, 5th, and 6th day of pregnancy. After birth, the lactating females received, by gavage, 65, 135 and 200 mg kg-1 of Neem ethanol extract, during 15 days. Results show, there was no significant difference in body mass index of neonatal rats in the 4 groups evaluated, whereas mean rate of offspring survival was 79.4%. Hair growth, incisor teeth eruption, ear detachment, eyelid opening, and spontaneous ambulation were similar for all groups. Likewise, physical development and development of motor activity, ambulation, and postural reflexes were similar for all groups. The administration of Neem ethanol extract did not cause any reproductive or systemic toxicity in animals. Results show that, Neem ethanol extract safe at doses 65, 135 and 200 mg kg-1 in pregnant or lactating rats.

Teratogenicidade e anormalidades no desenvolvimento de proles de ratas que ingeriram o extrato etanólico de folhas de nim durante a gestação e lactação foram avaliadas. Vinte e quatro ratas Wistar foram distribuídas aleatoriamente em um grupo controle e três grupos experimentais tratados no quarto, quinto e sexto dias de gestação. Após o nascimento, as fêmeas lactantes receberam através de gavagem, o extrato etanólico de nim nas doses de 65, 135 e 200 mg kg-1 durante 15 dias. Nenhuma diferença significativa foi observada em relação ao índice de massa corpórea das fêmeas em lactação nos grupos em todos os momentos e a taxa média de sobrevivência dos filhotes foi de 79,4%. O tempo de crescimento piloso, erupção dos dentes incisivos, descolamento de orelha, abertura palpebral e deambulação espontânea foram semelhantes em todos os grupos. O desenvolvimento físico e da atividade motora, deambulação e reflexos posturais foram semelhantes em todos os grupos. A administração não resultou em toxicidade reprodutiva ou sistêmica. Os resultados mostraram que o extrato etanólico do nim é seguro para uso nas doses de 65, 135 e 200mg kg-1 em ratas prenhes ou em lactação.

Reproductive physiology, and physical and sexual development of female offspring born to diabetic dams / Desenvolvimento físico, sexual e fisiologia reprodutiva da prole feminina de ratas diabéticas

OBJECTIVES: The objective of this study was to evaluate physical and sexual development and reproductive physiology in female rat offspring that developed in hyperglycemia conditions in utero and during lactation. MATERIALS AND METHODS: Maternal diabetes was induced in female rats by a single IV injection of streptozotocin before mating. Female offspring development was evaluated by means of the following parameters: physical development; age of vaginal opening and first estrus; weight and histological evaluation of uterus and ovaries; duration of the estrous cycle, sexual behavior, and fertility after natural mating. RESULTS: In the female offspring, maternal diabetes caused delays in initial physical development; diminution in ovary weight and number of follicles; and inferior reproductive performance compared with the control group. CONCLUSIONS: The exposure to hyperglycemia in uterus and during lactation caused delays in physical and sexual development, and affected the reproductive physiology of female rats negatively.

OBJETIVOS: O objetivo deste estudo foi avaliar o desenvolvimento físico e sexual e a fisiologia reprodutiva de ratas que se desenvolveram em condições hiperglicêmicas in utero e lactação. MATERIAIS E METODOS: Para induzir o diabetes nas ratas, foi utilizada estreptozotocina em dose única via intravenosa antes do acasalamento. A prole feminina foi avaliada por meio dos seguintes parâmetros: o desenvolvimento físico; a idade de abertura vaginal e do primeiro estro, peso e avaliação histológica do útero e ovários; a duração do ciclo estral, o comportamento sexual e a fertilidade após acasalamentos naturais. RESULTADOS: O diabetes materno provocou, na prole feminina, retardo no desenvolvimento físico; diminuição do peso dos ovários e do número de folículos; a performance reprodutiva foi inferior à do grupo controle. CONCLUSÕES: Concluiu-se que a exposição aos meios intrauterino e lactacional hiperglicêmicos provocou retardo no desenvolvimento físico e sexual e prejudicou a fisiologia reprodutiva de ratas.